Il terzo ufficiale Herbert John Pitman testimonia all'udienza del Senato americano.



Joseph Bruce Ismay all'udienza americana.

Durante i 18 giorni (le udienze si tennero a partire dal 19 aprile 1912, giorno d'arrivo della Carpathia a New York, e seppur con qualche intervallo si conclusero il 25 maggio, i risultati furono resi noti il 28 dello stesso mese), dell'inchiesta americana vennero stese oltre un migliaio di pagine di resoconto che raccolsero le testimonianze delle seguenti 86 persone.

Abelseth, Olaus - Passeggero di prima classe del TITANIC.
Adams, C. C.  -  Vice Presidente della Postal Telegraph-Cable co.
Andrews, C. E.  -  Assistente cameriere del TITANIC.
Archer, Ernest  -  Marinaio scelto del TITANIC.
Balfour, Gilbert William  -  Ispettore della Marconi co., operatore del Baltic.
Barrett, Frederick  -  Capo fuochista del TITANIC.
Binns, John R.  -  New York American - Ex-Marconi operatore  del Repubblic.
Bishop, Dickinson H.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Bishop, Mrs. Helen W.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Bottomley, John  -  Vice Presidente della GM.Marconi Wireless Telegraph co.
Boxhall, Joseph G.  -  Quarto Ufficiale del TITANIC.
Brice, Walter T.  - Marinaio scelto del TITANIC.
Bride, Harold S.  -  Secondo operatore Marconi del TITANIC.
Bright, Arthur John  -  Timoniere del TITANIC.
Brooks, B.  -  General Manager della Western Union Telegraph co.
Buckley, Daniel  - Passeggero di terza classe del TITANIC.
Buley, Edward John  - Marinaio scelto del TITANIC.
Burke, William  - Cameriere di sala del TITANIC.
Campbell, Benjamin  -  Vice Presidente della New Haven & Hartford Railroad co.
Chambers, Norman Campbell  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Clench, Frederick  -  Marinaio scelto del TITANIC.
Collins, John  -  Assistente in cucina del TITANIC.
Cottam, Harold Thomas  -  Operatore Marconi della Carpathia.
Crawford, Alfred  - Cameriere alle stanze da notte del TITANIC.
Crosby, Catherine E.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Crowe, George Frederick  -  Cameriere di sala del TITANIC.
Cunningham, Andrew  - Cameriere alle stanze da notte del TITANIC.
Dauler, Frederick  -  Impiegato postale della Western Union Telegraph co.
Douglas, Mahala D.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Dunn, Edward J.  
Etches, Henry Samuel  -  Cameriere alle stanze da notte del TITANIC.
Evans, Cyril Furmstone  -  Operatore Marconi del Californian.
Evans, Frank Oliver  -  Marinaio scelto del TITANIC.
Farrell, Maurice L.  -  Managing Editor del Wall Street Journal.
Fleet, Frederick  -  Vedetta del TITANIC.
Franklin, Phillip A. S.  -  Vice Presidente della International Mercantile Marine.
Gill, Ernest  -  Marinaio del Californian.
Gracie, Archibald  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Haddock, Herbert James  -  Capitano dell'Olympic.
Haines, Albert  -  Assistente nostromo del TITANIC.
Harder, George A.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Hardy, John  -  Capo cameriere di seconda classe del TITANIC.
Hemmings, Samuel Ernest  -  Addetto alle lampade del TITANIC.
Hitchens, Robert  -  Timoniere del TITANIC.
Hogg, George A.  -  Vedetta del TITANIC.
Hosey, James A.  -  Telegrafista a Taunton, Massachusetts.
Ismay, J. Bruce  -  Managing Director della International Mercantile Marine - Passeggero di prima classe del TITANIC.
Jones, Thomas  -  Marinaio del TITANIC.
Knapp, John J.  -  Capitano della United States Navy Hydrographer, Bureau of Navigation.
Lightoller, Charles Herbert  -  Secondo Ufficiale del TITANIC.
Lord, Stanley  -  Capitano del Californian.
Lowe, Harold Godfrey  -  Quinto Ufficiale del TITANIC.
Marconi, Guglielmo  -  Presidente e fondatore dell'International Marconi Wireless Telegraph co..
McGough, James R.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Minahan, Daisy  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Moore, Ernest James  - Operatore radio dell'Olympic.
Moore, George  -  Marinaio scelto del TITANIC.
Moore, James Henry  -  Capitano del Mount Temple.
Morgan, Charles H.  -  Rappresentante della United States Marshall.
Neale, S. C.  -  Avvocato della International Mercantile Marine.
Olliver, Alfred  -  Timoniere del TITANIC.
Osman, Frank  -  Marinaio scelto del TITANIC.
Perkis, Walter John  -  Timoniere del TITANIC.
Peuchen, Maj. Arthur G.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Pickard, Berk  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Pitman, Herbert John  - Terzo Ufficiale del TITANIC.
Quitzrau, Dr. F. C.
Ray, Frederick D.  -  Cameriere di sala del TITANIC.
Rostron, Arthur Henry  -  Capitano della Carpathia.
Rowe, George Thomas  -  Timoniere del TITANIC.
Ryerson, Mrs. Emily Borie  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Sammis, Frederick M.  -  Responsabile della Marconi Wireless Telegraph co. America
Shelley, William -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Shelley, Mrs. Imanita  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Smith, George Otis  -  Direttore della United States Geological Survey
Smith, Mrs. Lucien P.  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Stengel, C. E. Henry  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Stone, Melville E.  -  General Manager della Associated Press
Symons, George  -  Vedetta del TITANIC.
Taylor, William Henry  -  Fuochista del TITANIC.
Ward, William  -  Cameriere di sala del TITANIC.
Weikman, August H.  -  Barbiere del TITANIC.
Wheelton, Edward  -  Cameriere di prima classe del TITANIC. 
White, Mrs. J. Stuart  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Widener, Eleanor Elkins  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.
Widgery, James  -  Addetto ai bagni del TITANIC.
Wolfe, H. G.  -  Giornalista del New York World.
Woolner, Hugh  -  Passeggero di prima classe del TITANIC.

Il terzo ufficiale Herbert Pitman ed il secondo ufficiale Charles Lightoller (a destra con la pipa)
in attesa di testimoniare all'inchiesta britannica.

L'inchiesta britannica.

Ben più complessa fu l'inchiesta intentata dal Board of Trade britannico (fotografia sopra). Questa iniziò il 2 maggio per concludersi con un'ultima udienza il 3 luglio. Anche questa inchiesta fu caratterizzata, qua e là, da giorni vuoti: in tutto si resero necessarie, per acquisire tutti gli atti, 36 sedute. Il rapporto finale recò data 30 luglio 1912. Vennero invitati a portare la loro diretta testimonianza i seguenti testimoni:

Adams, Stanley - Operatore Marconi.
Affeld, Gerhard Christopher - Sovraintendente navale della Red Star Line.
Archer, Ernest - Marinaio scelto del TITANIC.
Archer, William David - Capo ispettore navale del Board of Trade.
Barr, James Clayton - Capitano del Caronia.
Barrett, Frederick - Capo fuochista del TITANIC.
Bartlett, Charles Alfred - Sovraintendente navale della White Star Line.
Beauchamp, George - Fuochista del TITANIC.
Boxhall, Joseph G. - Quarto ufficiale del TITANIC.
Boyle, Alexander - Tecnico Sovraintendente in Capo del Board of Trade.
Braes, Andrew - Capo Marina a riposo.
Bride, Harold S. - Secondo operatore Marconi del TITANIC.
Brown, Edward - Cameriere del TITANIC.
Buley, Edward John - Marinaio scelto del TITANIC.
Cannons, Edwin Galton - Titolare dell'Atlantic Transport Line.
Carlisle, Right Hon. Alexander Montgomery - Architetto navale alla Harland & Wolff, Limited
Carruthers, Francis - Sovraintendente navale del Board of Trade (Belfast).
Cavell, George - Ingrassatore del TITANIC.
Chalmers, Sir Alfred J. G. - Ex  Sovraintendente del Board of Trade.
Chantler, William Henry - Sovraintendente  navale del Board of Trade (Belfast).
Clarke, Maurice Harvey - Assistente dell'Ufficio Immigrazione del Board of Trade.
Collins, Samuel - Fuochista del TITANIC.
Cottam, Harold Thomas - Operatore Marconi della Carpathia.
Crawford, Alfred - Cameriere alle stanze da notte del TITANIC.
Dillon, Thomas Patrick - Ingrassatore del TITANIC.
Durrant, John - Ufficiale Marconi del  Mount Temple.
Evans, Cyril Furmstone - Operatore Marconi del Californian.
Fairfull, John Alexander - Capo Marina a riposo.
Fleet, Frederick - Vedetta del TITANIC.
French, Riversdale Sampson - Medico dell'Oceanic.
Gibson, James - Marinaio del Californian.
Gill, Ernest - Marinaio del Californian.
Gordon, Lady Lucile Duff - Passeggero di prima classe del TITANIC.
Gordon, Sir Cosmo Duff - Passeggero di prima classe del TITANIC.
Groves, Charles V. - Primo Ufficiale del Californian.
Hart, John Edward - Cameriere del TITANIC.
Harvey, Joseph Massey - Esaminatore capo del Board of Trade.
Hayes, Bertram Fox - Capitano dell'Oceanic. 
Hemming, Samuel S. - Addetto allo stivaggio del TITANIC.
Hendrickson, Charles - Capo fuochista del TITANIC.
Hitchens, Robert - Timoniere del TITANIC.
Hill, Sir Norman - Presidente della Merchant Shipping Advisory Committee.
Hogg, George A. - Vedetta del TITANIC.
Horswell, Albert Edward James - Marinaio scelto del TITANIC.
Howell, Sir Walter J. - Capo del Dipartimento della Marina del Board of Trade.
Ismay, J. Bruce - Managing Director dell'International Mercantile Marine - Passeggero di prima classe del TITANIC.
Jewell, Archie J. - Vedetta del TITANIC.
Johnson, James - Cameriere di sala del TITANIC.
Jones, Richard Owen - Capitano del Canada.
Joughin, Charles - Capo panettiere del TITANIC.
Leather, Mrs. Elizabeth - Cameriera del TITANIC.
Lee, Reginald Robinson - Vedetta del TITANIC.
Lightoller, Charles Herbert - Secondo Ufficiale del TITANIC.
Lord, Stanley - Capitano del Californianan.
Lowe, Harold Godfrey - Quinto Ufficiale del TITANIC.
Lucas, William - Marinaio scelto del TITANIC.
Mackay, Charles - Cameriere del TITANIC.
Marconi, Guglielmo - Presidente e fondatore dell'International Marconi Wireless Telegraph co..
Mauge, Paul - Assistente cuoco.
Miller, Francis S. - Assistente dell' Hydrographer Admiralty.
Moore, James Henry - Capitano del Mount Temple.
Morris, Frank Herbert - Cameriere del TITANIC.
Passow, Frederick - Capitano del St. Paul.
Peacock, Alfred - Sovraintendente  navale del Board of Trade (Glasgow).
Pearcey, Albert - Cameriere del TITANIC.
Peskett, Leonard - Architetto navale della Cunard Steamship Company Limited.
Pitman, Herbert John - Terzo Ufficiale del TITANIC.
Poingdestre, John T. - Marinaio scelto del TITANIC.
Pritchard, John - Capitano del Mauretania.
Pusey, Robert - Fuochista del TITANIC.
Ranger, Thomas G. - Ingrassatore del TITANIC.
Ranson, Joseph Barlow - Capitano del Baltic.
Robinson, Mrs. Annie - Cameriera del TITANIC.
Rostron, Arthur Henry - Capitano della Carpathia.
Rowe, George Thomas - Timoniere del TITANIC.
Rule, Samuel - Cameriere del TITANIC.
Sanderson, Harold Arthur - Vice Presidente dell'International Mercantile Marine.
Scarrott, Joseph - Marinaio scelto del TITANIC.
Scott, Frederick - Addetto alla lubrificazione del TITANIC.
Seward, Wilfred - Cameriere del TITANIC.
Shackleton, Sir Ernest - Esploratore.
Sharpe, Eber - Sovraintendente navale del Board of Trade (Queenstown).
Sheath, Frederick - Ingrassatore del TITANIC.
Shiers, Alfred Charles - Fuochista del TITANIC.
Steele, Benjamin - Sovraintendente navale della White Star Line (Southampton).
Stewart, George Frederick - Capo Ufficiale del Californian.
Stewart, William - Capitano dell'Empress of Britain.
Stone, Herbert - Secondo Ufficiale del Californian.
Symons, George - Vedetta del TITANIC.
Taylor, James - Fuochista del TITANIC.
Turnbull, George Elliott - Delegato dell'International Marconi Communications.
Tride, Arthur Ernest - Capitano del Manitou.
Wheat, Joseph Thomas - Cameriere del TITANIC.
Wilding, Edward - Architetto navale della Harland & Wolff.
Wynn, Walter - Timoniere del TITANIC.
Young, Alfred - Membro del Board of Trade.
Young, Hugh - Capo Marina a riposo.