L'ora del TITANIC

Tutti sanno che il TITANIC colpì l'iceberg alle 23:40 e affondò alle 2:20 del mattino seguente. Ma quella era l'ora della nave, che non corrispondeva direttamente all'ora che segnavano gli orologi a New York piuttosto che Southampton; e poi le ore nel 1912 non corrispondono direttamente all'orario di oggi, perché noi usiamo il Daylight Saving Time (cioè l'ora legale), mentre il DST o il British Summer Time non erano ancora stati implementati nel 1912.
Allora, come si fa interpretare l'orario esatto degli eventi? Ecco la risposta in breve.
Gli orologi del TITANIC quella notte erano avanti 2 ore e 2 minuti rispetto all'ora New York, oggi (2021) con il Daylight Saving Time sarebbero stati in anticipo di 1 ora e 2 minuti. Quindi la collisione, alle 23:40 ora della nave, avvenne alle 21:38 ora newyorchese, o alle se volete alle 22:38 ora della New York odierna; l'affondamento era avvenuto alle 2:20, sempre ora della nave, che corrispondeva alle 0:18 ora di New York, cioè la 1:18 del mattino.
Confrontando invece l'ora di bordo del TITANIC quella notte questa era indietro di 2 ore e 58 minuti di quello che segnavano gli orologi a Londra / Southampton, ossia 3 ore e 58 minuti indietro rispetto all'orario nel Regno Unito. La collisione della nave sarebbe quindi avvenuta a notte fonda cioè il 15 aprile alle 2:38 del Greenwick Mean Time, vale a dire alle 3:38 di oggi; l'affondamento avvenne dunque alle 5:18, equivalenti alle 6:18 di oggi.